DAY 3 - 이탈리아어 주어 / 이탈리아어로 자기소개하기

안녕하세요 이딸리아만다입니다.

오늘 포스팅에서는 이탈리아어로 자기소개하는 시간을 가져보겠습니다 :)

 

한국어에서 나, 너, 우리, 그 사람 등을 '주어'라고 합니다.

영어로 예를 들어보면 I, You, He, She 등을 '주어'라고 칭한답니다.

 

이탈리아어 주어	뜻
Io (이오)	나
Tu / Lei (뚜 / 레이)	너 / 당신
Lui (루이)	그
Lei (레이)	그녀
Noi (노이)	우리
Voi (vㅗ이)	너희들
Loro (로rㅗ)	그들

이탈리아어는 영어와 비슷한 구조로 주어가 존재합니다.

그리고 신기한 것은 이탈리아어에도 '존댓말'과 비슷한 것이 있다는 것입니다.

 

격식을 갖추어야 하는 사람에게는 Tu가 아닌 Lei를 사용합니다. 

'그녀'라는 의미를 가진 Lei와 격식을 갖춘 '당신(Tu)'의 Lei는 똑같이 발음하고 스펠링도 같습니다.

 

이탈리아어에서도 영어처럼 일반동사와 Be동사가 존재합니다.

영어의 am, are, is 등을 be 동사라고 칭합니다.

이탈리아어의 be동사는 Essere동사입니다. 

 

한국어에는 Essere라는 동사가 딱히 존재하지는 않지만, 굳이 비교하자면

~은/는 ~입니다.

정도가 되겠습니다.

주어	Essere 동사
Io	sono  (쏘노)
Tu / Lei	sei / è (쎄이 / 에)
Lui	è (에)
Lei	è (에)
Noi	siamo (sㅣ아모)
Voi	siete (sㅣ에떼)
Loro	sono (쏘노)

주어와 Essere 동사는 함께 외워놓는 것이 좋아요!

 

자 이렇게 오늘의 외울 것들을 위에 적어놓았으니, 가장 기본적인 자기소개 문장을 알려드리도록 하겠습니다 :)

Day2에서 배웠던 인사말들을 기억하시죠? 그 인사말들을 떠올리며 그 인사말들과 아래 문장들을 함께 사용하세요.

 

이탈리아어	발음	뜻
Mi chiamo ~	미 끼아모 ~	제 이름은 ~
Io sono coreano.	이오 쏘노 코레아노	저는 한국인입니다 (본인이 남자일 때)
Io sono coreana.	이오 쏘노 코레아나	저는 한국인입니다 (본인이 여자일 때)
Io vengo da seul	이오 붼고 다 세울	저는 서울에서 왔어요.
Io vengo dalla corea del sud	이오 붼고 달라 코레아 델 수드	저는 대한민국(남한)에서 왔어요.

이탈리아어는 남자 명사 또는 여자 명사에 따라 뒤에 글자가 달라지기도 해요.

위에 예시처럼

Coreano = 한국인 남자

Coreana = 한국인 여자 

로 남자일 때 뒤에 글자가 o로

여자일 때에 글자가 a로 끝나는 것을 볼 수 있습니다.

뒤에 글자는 단수이냐 복수이냐에 따라 달라지기도 합니다.

이건 나중에 차차 알려드리도록 하겠습니다 :) 

 

* 성에 따라 달라지는 국적 명사 *

남성	뜻	여성
Coreano	한국사람/한국인	Coreana
Italiano	이탈리아사람/이탈리아인	Italiana
Americano	미국사람/미국인	Americana
Russo	러시아사람/러시아인	Russa
Spagnolo	스페인사람/스페인인	Spagnola
Brasiliano	브라질사람/브라질인	Brasiliana
Tedesco	독일사람/독일인	Tedesca
Australiano	호주사람/호주인	Austrliana
Greco	그리스사람/그리스인	Greca

 

* 바뀌지 않는  국적 명사'*

여성 남성 (둘 다)	뜻
Cinese	중국사람/중국인
Giapponese	일본사람/일본인
Inglese	영국사람/영국인
Francese	프랑스사람/프랑스인
Canadese	캐나다사람/캐나다인

본인이 여성이고 한국인인데 'Io sono coreano'라고 하면 잘못된 문장입니다.

자신의 성별이나, 자신이 의미하는 사람의 성별을 고려해서 성별에 따라 바뀌는 명사 같은 경우는 o 또는 a,

바뀌지 않는 경우는 e로 기억하세요.

 

자 이쯤에서 자기소개하는 법을 다시 떠올려 보도록 하겠습니다.

 

"Mi chiamo ~ Io vengo da ~ sono coreana/o"

 

하나 덧 붙이자면 영어에서는 자신의 나이를 이야기할 때 "I am 25 years old"

라고 하며 밑줄 친 be동사와 쓰이는데, 이탈리아어에서는 '가지다' 영어로는 'have'라는 의미를 가진

'Avere'라는 동사를 사용합니다. 

아직은 우리 시작한 지 별로 안 됐으니, 조금 더 공부하고 나중에 같이 더 자세히 공부하도록 하겠습니다.

 

'저는 ~ 살입니다.' 라고 나이를 이야기할 때에는,

"Io ho ~ anni"(이오 오 안니)라고 합니다. 

본인이 25살이면, "Io ho venticinque(25) anni"(이오 오 붼티친꿰 안니) 라고 말하면 되겠습니다.

* 이탈리아어에서 h는 ㅎ발음을 하지 않고 거의 ㅇ발음과 비슷하게 발음해요! *

다음 포스팅에서는 이탈리아어 수사(숫자)와 같이 공부해 보도록 하겠습니다.

 

그럼 다음 포스팅에서 봐요!

Ciao! Ci vediamo ♥